We left our story — “The Interminable Quest for the True Provenance of the Viale Garibaldi, as Recounted by People Living and Dead (I suppose that should be “living or dead”), with Illustrations and Funny Spelling” — at an uncomfortable point between things I knew and things I only thought I knew.
Several readers have since written me giving me more information and opinions than I’d expected (that’s not saying much, considering that I expected none). My ensuing labors to sift, evaluate, cross-check, confirm, and make at least one educated guess have led me to the last thing I’m going to say about viale Garibaldi. Not that there couldn’t be more, and there probably is more, but my interest is dimming and I’d bet yours is too.
The story so far:
A view of the church of San Giuseppe di Castello, by Antonio Canaletto. The church in the foreground was torn down , houses built in its place, and a row of trees was planted in front of the houses.
Canaletto painted a picture showing a section of Castello as it no longer appears. I deduced from the painting that the vantage point from which he painted it was a canal which was later filled in to make the present gravel walkway lined by lime trees named the viale Garibaldi.
Please note that much confusion can be avoided by remembering that via Garibaldi and viale Garibaldi are not the same thing. “Viale” is a word which, among various translations, means “tree-lined avenue.”
A reader questioned my original assertion and its various geographical and geometrical elements, and proposed that the water seen in the painting was instead a glimpse of the Bacino of San Marco, where its rippling wavelets caressed the smooth stone surface of a working riva (fondamenta). He proposed it in less overwrought terms.
I found a map by Joan Blaue (date unknown by me, except that it was made in the 1600’s) which shows that there was indeed a riva in that place, leading down into the waters of the Bacino of San Marco, and not at all the canal I had imagined.
In brief, I was wrong and he was right.
A cropped section of the view shows the location as it was just before Canaletto’s day. Although the proportions seem to be a little hinky, there is no denying that the churches painted by Canaletto were facing the Bacino of San Marco. He doesn’t show as clearly as Ughi does (below) the street that became the viale, but I see that it’s there.
Another reader then wrote with more information and opinions, and attached a detail from another map, which I am showing here. It was made by Ludovico Ughi in 1729 — slightly after Canaletto’s time, but probably not long enough to matter to our story.
As you see, Ughi identifies a clearly non-canal strip of territory as “Cale di S. Domenico di Castello.” If it was a calle (street) in 1729, I’m going to assume it was a calle in 16-whatever-it-was when Canaletto painted his picture.
Or maybe you can’t see it. It’s the broad line that begins in the “crook” of the waterfront and goes north till it hits the “rio di Castello,” the canal which became via Garibaldi.
Detail of the area in question from Ludovico Ughi’s map of 1729. The “Cale di S. Domenico di Castello” is located exactly where viale Garibaldi is today.
Conclusion: Making assumptions can be dangerous, as my original post demonstrated, but I think the evidence is now reasonably clear that the present viale Garibaldi was not a canal in the 17th century.
That’s really all I’m interested in saying about this. Whatever it was, or wasn’t, or dreamed of being, but couldn’t, or might have been if Napoleon or Nikola Tesla or Fannie Bloomfield Zeisler hadn’t intervened, is a story I’m not going to be pursuing anymore.
I’m all for knowledge — the more, the better, even as it gets broken and reassembled in ever-tinier pieces and shapes. But unless somebody can convince me that Jimmy Hoffa is buried under the third bench on the right, I’m going to leave this subject and go on to something else. Perhaps something more interesting, maybe even more important. But at least it won’t be about the viale Garibaldi.
In case you might wonder why the Austrians filled in this canal, I was told by a knowledgeable source that they built stables in what is now the Giardini, and created this modest stretch of street in order to be able to promenade on horseback, performing a miniature version of the promenades in the Bois de Boulogne or the Vienna Prater. Which is why the bridge at the end of the street is a simple arch, without steps.The horse- (and stroller- and shopping-cart- and skateboard-) friendly bridge.
A few days ago a powerful storm passed through, strewing rain and wind everywhere (though it stopped short of throwing hail, I’m glad to say, nor did any tiles go frisbeeing off roofs — my own ballpark-way of measuring the ratio between windspeed and danger).
But I forgot about trees. We discovered the following morning that these can also be useful, potentially life-threatening, indicators of wind.
The viale Garibaldi (not to be confused with via Garibaldi) is the shady length of filled-in canal which stretches 785 feet (239 m) from the aforementioned street to the Giardini vaporetto stop. During the summer its enclosing rows of lime trees provide the most heavenly shade, and there is always some breeze. The benches, especially during the heat of the day, are almost always occupied by people who are either eating or sleeping, which leads Lino to refer to this space as either the refectory or the dormitory.
A view of the church of San Giuseppe di Castello (in background), by Antonio Canaletto. The church in the foreground was torn down as part of Napoleon’s Let’s-Make-Venice-More-Beautiful campaign, houses built in its place, the canal in the foreground filled in, and limetrees planted along its borders. In other words, this view is painted from the perspective of a person standing on what was to become the viale Garibaldi. (www.canalettogallery.org)
We weren’t surprised to discover that a tree had been blown down, but I was surprised to see what damage it had wrought. Lime trees bless us briefly with the most heavenly perfume each spring when the flowers bloom, but evidently their root system is not adapted to the conditions here. By “conditions” I don’t mean the possibility of wind, which exists everywhere, but the likelihood of wet and shallow subsoil. Even if it doesn’t rain for weeks and the leaves all turn brown, I am convinced that the aforementioned former canal (which continues to flow through a large pipe beneath the gravel) maintains some level of moisture which disturbs the balance between horizontal and vertical. If I’d ever studied physics, I’d know what to call this. I suppose “topheavy” will have to do meanwhile.
Lime trees, or linden, have carried sacred significance for millennia for Slavs, Germans, and Greeks. I respect the leaves’ purported healing properties also. But I have learned that while it’s a great thing to wander among them at blossomtime, you’d better keep away when the wind rises.
Keeping as close to houses as you can manage, in case any rooftiles decide to join the party.
The firemen had quickly gotten to work removing this fallen giant, which must have been spectacular blocking the entire road. Happily, the spectacle of damage to humans or houses was nowhere to be seen.I don’t normally think of the tops of trees as being especially dangerous, but clearly the weight of the tree was enough to smash the frail wooden fence, and not-so-frail stone bench. That was impressive.For anyone who wanted to read this tree’s palm according to the rings, this was the perfect chance. However, the plant’s life story now has no future to predict, except for what happens next…Off to the mulching mill of Valhalla on Monday.Later that same day, toward evening, busted-up tree was to be found, in all its leafy glory, a few steps from our hovel. Were they the same bits, moved to a better pick-up point? Different bits? Different tree? Suddenly dissected trees seemed to be everywhere. Till even later that evening, when we returned from elsewhere and it was all gone. Perhaps taken somewhere for constructing leafy bowers for Phyllida or the Faerie Queene.
One of Napoleon’s most famous, and easy to notice, alterations to Venice was the destruction of the church of San Geminiano in the “mouth” of the Piazza San Marco, here shown in a painting by Canaletto. It was designed by Jacopo Sansovino and had been there for several centuries, but the little corporal wanted to build a ballroom and the church was in the way.The result was a homogeneous stretch of building dubbed the “Ala Napoleonica,” or “Napoleonic Wing.” The space is now occupied by the Correr Museum. (Naya Collection).
Talk about Venetian history long enough — say, eight minutes, or even fewer — and you will almost certainly refer at least once to Napoleon Bonaparte. If you are somehow able to avoid mentioning him, you should embed the secret in a cellphone game because I think it would be a challenge.
And why is this? Because on May 12, 1797, his army entered Venice and the Venetian Republic fell forever. That was one day. Then the damage really began.
Napoleon craved Venice for several reasons, one of which was that it was the richest city in Europe. He needed money to pay for his wars, and when he was done, the city was eviscerated of tons of art works, precious metals, and gems. His soldiers spent two weeks carting treasures out of the basilica of San Marco. What he stripped from the “Bucintoro,” the doge’s state barge, was enough to keep most of us in Kobe steak for the rest of our lives.
Even if you didn’t know that, you walk through his handiwork in the course of any ordinary stroll here — through campos named for saints whose churches are nowhere to be found, for example — because the Venice we see today is the result of months of devastation wrought upon the city in the fulfillment of his ideas.
Napoleon decided that the city needed a public garden — Le Bois du Castello? — more than it needed the buildings which occupied the space where the Giardini Pubblici are today. Yes, the trees are nice. So were the church and convent of San Domenico, the church and convent of San Nicolo’ di Bari, the “hospital” of the marinai, or sailors, the church and convent of the Concezione di Maria Vergine , and the church and convent of Sant’Antonio Abate.
If you want to try to imagine the city before it was disemboweled (I often try, and usually fail), here is a partial list of the buildings Napoleon got his hands on. My source is “Storie delle Chiese dei Monasteri delle Scuole di Venezia Rapinate e Distrutte da Napoleone Bonaparte” by Cesare Zangirolami (Filippi Editore – Venezia). Some of these structures were completely demolished, some merely gutted and abandoned, or decommissioned, so to speak, like sinking battleships, and used as warehouses (coal, tobacco, etc.) or assorted other really practical purposes, such as barracks. A few have been restored and resuscitated, but not to their former use — you’ll recognize the names of some you’ll have at least walked past. This list does not include the 80-some palaces he razed. Nor the tombs of doges and patricians which have disappeared. But the book does list each work of art which is gone forever.
Abbey of San Cipriano
Churches:
Dell’Anconeta. Sant’Agnese, Sant’Agostino, Sant’Anna, Sant’Antonio Abate, Sant’Anzolo, Sant’Apollonia, Sant’Aponal, dell’Ascensione, San Basegio, San Basso, San Bernardo, San Biagio, San Biagio e Cataldo, San Boldo, San Bonaventura, Cavalieri di Malta, della Celestia, delle Convertite, del Corpus Domini, della Croce, della Croce alla Zuecca, San Cataldo, Santa Chiara, Santa Chiara di Murano, Santi Cosma e Damiano, San Daniele, San Domenico, Sant’Elena, Santi Filippo e Giacomo, San Geminiano, San Giacomo di Rialto, San Giacomo della Zuecca, San Giovanni Battista, San Giovanni Battista dei Battuti, San Giovanni dei Furlani, San Giovanni Laterano, San Girolamo, San Giuseppe di Murano, Santa Giustina, della Grazia, San Gregorio, Santa Lena, San Leonardo, San Lorenzo, Santi Marco e Andrea, Santa Margarita (sic), Santa Maria Annunziata, Santa Maria Celeste, Santa Maria degli Angeli, Santa Maria della Carita’, Santa Maria delle Grazie, Santa Maria delle Vergini, Santa Maria del Pianto, Santa Maria Maddalena, Santa Maria Maggiore, Santa Maria Nova, Santa Marina, Santa Marta, San Martino Vescovo, San Matteo Apostolo, San Matteo di Murano, San Mattia, San Maurizio, San Michele Arcangelo, San Nicoletto della Lattuga, San Nicolo’ di Bari, Ognissanti, San Paternian, San Pietro Martire, San Provolo, del Santo Sepolcro, dello Spirito Santo, San Salvador di Murano, Santa Scolastica, San Sebastiano, San Severo, Santa Sofia, San Stefano di Murano, San Stin, Santa Ternita, della Trasfigurazione, della Santissima Trinita’, dell’Umilta’, San Vio.
Islands (not the islands themselves but the edifices upon them):
Sant’Andrea, la Certosa, San Cristoforo della Pace, San Giorgio in Alga, della Grazia, San Secondo.
Monasteries: (in some cases the structures remain and are even in use, but he dismembered their congregations, some of which were admittedly small, but still. I’ve been to many offices which are housed in former convents and cloisters).
Sant’Anna, Sant’Antonio Abate, San Bernardo, Santi Biagio e Cataldo, Santa Chiara di Murano, Santi Cosma e Damiano, della Croce, San Daniele, delle Dimesse, San Domenico, San Francesco della Vigna, San Giacomo, San Giovanni Battista, San Giovanni Laterano, San Giuseppe, San Lorenzo, Santi Marco e Andrea, Santa Maria degli Angeli, Santa Maria dei Servi, Santa Maria delle Vergini, Santa Maria del Pianto, Santa Maria Maddalena, San Martino Vescovo, San Matteo, San Mattia, San Michele di Murano, San Pietro Martire, del Santo Sepolcro.
The Scuola degli Albanesi in Calle del Piovan. It’s really hard to notice, let alone appreciate, this wonderful image in such a narrow street. (Photo: John Dall’Orco)
Oratorio della Concezione, Oratorio di Sant’Orsola.
Ospitale degli Incurabili, Ospitale dei Marinai.
Patriarcato (at San Pietro di Castello, the palace of the Patriarch of Venice till 1807, when San Marco was made the city’s cathedral).
Priorato (Priory) di Malta
Scuole (headquarters of the many guilds and confraternities):
degli Albanesi, della Carita’, San Francesco, San Girolamo, San Giovanni dei Battuti, San Giovanni Evangelista, della Madonna della Pace, San Marco, Santa Maria e Cristoforo, dei Mercanti, della Misericordia, del Nome di Gesu’, dei Pittori, della Santissima Trinita’, dei Stampatori e Librai, San Stefano, San Teodoro, dei Varoteri.
And people talk about Attila.
One of my favorite hidden-in-plain-sight monuments is this plaque (1531) above the door of what used to be the Scuola di Santa Maria degli Albanesi, or scuola of St. Mary of the Albanians. It is in the Calle del Piovan, which leads from Campo San Maurizio to Campo Santo Stefano. The scene depicts Sultan Mehmed II (his Grand Vizier in low relief behind him) who is observing the castle of Scutari (today Shkoder), which fell to the Turks in 1479, after which there was an influx of Albanians into Venice.
Since I’ve been here, all sorts of dates have become staples of my annual pilgrimage through the months — dates which never had any significance for me because they didn’t have anything to do with me. Like most dates, today excepted.
Take May 5. No, I don’t mean Cinco di Mayo. It’s not Florence Nightingale’s birthday. Not the first publication of Don Quixote. Not the invention of WD-40. All events worth observing but they don’t have much to do with Venice.
Death mask of Napoleon (Library Company of Philadelphia).
May 5, just so you know, was the Death of Napoleon. In case this still doesn’t matter to you, your city probably wasn’t starved, raped, mutilated, and then sold into slavery. Probably. So anyway, May 5 is, in fact, a day worth remembering, however briefly.
But, I hear you cry, this is March, not May. I realize that. I just wanted to say that March 5, which comes to nobody’s mind except Lino’s (and now mine), claims just as important a place in my calendrical memory. And I wasn’t even there.
March 5, as Lino tells me every year (“Who knows why this date has remained so fixed in my mind?” he asked this morning), was the Battle of the Great Frozen Eel.
On the night between March 4 and 5, he went out in the lagoon to fish.
“There was hoarfrost in the bottom of my boat,” he starts out, to set the scene, and to point out how cold it was. March is famous for pulling tricks like that — it snowed here day before yesterday.
Neither sleet nor snow nor fog nor gloom of night stays the letter carriers, and should the gondoliers be less than they?
He fishes for a couple of hours out in the lagoon. “I got all kinds of great stuff,” he says (I’m freely translating). “Seppie. Passarini [European flounder]. And an eel.”
The fact of there being an eel isn’t so remarkable — the lagoon version has a lovely pale-green belly — but considering that he fishes with a trident, they’re pretty tricky to spear. So this was a sort of bonus.
All the fish are tossed into a big bin. He continues fishing. It continues to be really cold.
Finally he rows home, lugs the bin upstairs and dumps the contents into the kitchen sink.
The eel makes a clunk. It’s frozen solid in the curled-up shape it was forced to assume in the bin. “That didn’t happen to the passarini,” Lino adds, “but the eel was hard as stone. So I began to run tepid water on it to soften it up.”
“All of a sudden” — (I love this part, it’s like a fairy tale when the witch or prince or stolen baby appears) — “all of a sudden, I see its gills begin to move.” He makes a slowly-moving-gills motion with his hand.
“My God! It was still alive!” Astonishing, if you believed, as I — and obviously Lino — would have, that freezing would kill a creature. But the gills were definitely moving. And shortly thereafter, the rest of the eel was also moving. A lot.
“You should have seen what that eel was doing in the sink,” Lino goes on. Naturally it’s slithering like crazy, trying to get out, but naturally it is failing. And naturally Lino is trying to grab it, but it cleverly has a slippery skin to prevent that.
“Finally I took a dishtowel and grabbed it using that,” he says. “It still wasn’t easy. I managed to pin it down and made a couple of cuts” (in whatever part of the body was convenient). Then, when it began to slow down, he continued with the usual procedure of dispatching and cleaning eel, which I will not describe to you. Anybody who wants to know can write to me.
So remember March 5, sacred to the memory of the gallant eel who didn’t realize he was better off frozen hard as stone.
