There are 20,000 entries under “Venice” on amazon.com. (I’d have thought there were more, actually.) But that’s only the English-language site. Amazon Japan lists “over 6,000.” In any case, whatever your language, Venice is going to be there somehow. Histories, novels, travel guides, poetry, cookbooks, memoirs and, for all I know, limericks and postcards and old flight boarding cards.
Add to that mighty flood the tributary streams of academic studies and research and theses, the reports from national and international committees, the torrents of daily news and opinion pieces and blogs. Anyone during the past millennium with a brain and a pencil seems to have written something about Venice and there is no end in sight. It would appear that you cannot be a warm-blooded, live-young-bearing creature that is alive who has not written something about Venice.
But within this Humboldt Current of ideas and facts and fantasies there are plenty of other thoughts and feelings that flow through daily life here. Letters to the editor are fine, but it’s much simpler (and cheaper) for the vox populi to make itself heard through signs. These come in all sorts of ways, but they’re everywhere.
There are the personal messages from the heart. The heart above is in wonderful shape, but there are many that aren’t.
Neighborhoods bubble with exasperated reminders of some basic rules of civility, in varying degrees of sharpness. One eternal theme is dog poop.
On to the hazards of maintaining a small earthly garden in the street.
On a happier note, there is a little old man named Valerio who continued to work in his carpentry shop for decades, or perhaps eons, considering how extremely old he looks. But he kept at it until one day…
Not many days later, a sign appeared on the workshop door:
Tourists do not pass unobserved.
So much for signs for tourists. For locals, almost no details are necessary for communication:
On a similar neighborhoodly note:
Moving into the realm of city government, or lack thereof, the Venetians in our neighborhood (and others, I can assure you) have plenty to say. The comments tend to run along the following lines (and I’m not referring to clotheslines):
Continuing with the runic messages delivered by T-shirt: “Venice is an embroidered bedspread.” This one is complicated and I have no hope of clarifying its evidently metaphorical significance. I do know that there is a song that begins “Il cielo e’ una coperta ricamata” — the sky is an embroidered cover, which is lovely. Is the intention to say that Venice is as beautiful as an embroidered cover? I think there is some irony here, but it eludes me. Maybe I’ll run into this person again (I saw him at the fruit-vendor one afternoon) and I can just ask him. Meanwhile, on we go.
“Venice is a casin thanks politicians.” A casin (kah-ZEEN) is a brothel, where gambling also went on, and sooner or later tumult ensued. And not tumult of any polite, Marquess of Queensberry sort. It’s now the usual word for any situation that entails chaos, perhaps danger, racket and rudeness. It appears to many that Venice is speeding downhill with no brakes (again, motondoso comes to mind) and nobody at the wheel. Some people also refer to the city as “no-man’s land.” Literally everybody is doing whatever they want, and the result is pure casin.
Lastly, “Venezia is dead Thanks politicians and Gigio.”
While we’re talking about citizens’ discontent….
And this handwritten cri de coeur summarizing the profound crisis in the public health system. The people of lower Castello are persevering in their apparently hopeless struggle to obtain a reasonable supply of doctors:
There are also signs without words that hint at approaching events or persons.
An approaching event I never thought I’d see. The city’s greatest housewares/hardware store having its final sale before closing. They tried to keep going after Covid. They stayed open all day (as opposed to closing in the early afternoon, like every reasonable store used to do). Then they stayed open all week. Unheard-of. It wasn’t enough. I can’t tell you how bad this is. I haven’t gone by recently to see what’s taking its physical place; not much can replace something so great. It used to be that useful stores (butcher shop, fruit and vegetables, etc.) would suddenly begin to sell masks or Murano glass. Now they will be either a restaurant or bar/cafe’. That’s my bet for the once-great Ratti.
The arrival of certain foods are reliable harbingers of seasons or events, though seeing clementines for sale in October is not normal. But this is absolutely the moment for torboin (tor-bo-EEN).
In a class by itself is this astoundingly inappropriate offer of a room with perhaps an undesirable view.
Above the chorus of voices on the walls there come a few magical notes from mysterious poetic souls.
So by all means stroll through Venice looking at palaces and canals. Just don’t forget the walls.
Here’s something I learned today: Electric surfboards exist. They don’t literally go in the surf, but are big rectangles of plastic with a battery-powered motor and a cord to hang onto, and you just zoom away having the water-skiing time of your life without having to bother with attaching yourself to a motorboat. I guess it could be compared to an electric scooter, but on the water. Or a jet-ski that you stand on. Or a turbo-charged paddle board without the paddle.
This much is news to me. What isn’t news is that somebody (two somebodies, actually) decided to bring their toys to Venice and try them out on the Grand Canal. It happened this morning (Wednesday, August 17). What also isn’t news is that imbeciles have some primitive instinct that compels them to come to Venice in the summer, like the wildebeest have to surge across the Serengeti in May. If you are an imbecile with money, you will get there before all the ordinary, common-garden-variety idiot tourists who do mundane little stupid things like jumping off the Rialto Bridge, or cooking your lunch hunkered down around your camp stove in the Piazza San Marco.
Two men aboard these entertaining vehicles suddenly appeared in the Grand Canal, as I said, and after zooming from Rialto to the Salute they somehow managed to disappear before anybody had means, money, or opportunity to nab them. Mayor Luigi Brugnaro was livid and posted this on Twitter (translated by me): “Here are two overbearing imbeciles who are making a joke of the city … I ask everybody to help us identify them and punish them even if our weapons are blunt … there is urgent need for mayors to have more power to ensure public safety! To whomever identifies them I offer dinner!”
Well, they got caught, and it didn’t take more than a few hours. Bulletins didn’t name who gets the credit — and the dinner — for tracking them down, but it may be a while before these two bright sparks will be feeling that rush of adrenaline and endorphins and serotonin and oxytocin and dopamine they were savoring this morning.
They are two Australians who now, at nightfall, have had their boards confiscated (total worth 25,000 euros, or 36,662 Australian dollars), and been fined 1,500 euros each (2,344 Australian dollars). It’s only money and they almost certainly can afford it, but the mayor has initiated legal proceedings against them for “damage to the city’s image.” I don’t know what that is likely to add up to, but I can see lots of lawyers’ fees and whole lots of time being spent on making an example of them.
Naturally I’m as glad as the next person to know that they have been hauled away in chains and leg shackles, but my gladness is curdled by the thought that if it seems incredible that somebody would do this, it is equally, if not more, incredible that they weren’t stopped in flagrante. Along the entire stretch of the Grand Canal (3,800 meters or half a mile) there was not one carabinere, state police, local police, lagoon police, firefighter, dogcatcher, anybody at all with a badge and a walkie-talkie who was on the scene, ready to intervene.
I know it’s an old joke to say that you never see one when you need one, but if I were the mayor I’d be spending less time dudgeoning about these two cretins, and instead be chairing a serious meeting to find out where the hell everybody was. It’s invigorating to want — what was his phrase? — “mayors to have more power,” but it seems to me that if people were on their assigned jobs at their assigned times and places, the mayor wouldn’t need more power. The mayor’s supposed to make the system work, not BE the system.
I can imagine scenarios more serious than electric surfboards that would have had urgent need for a rapid intervention (baby falling into the water comes to mind), and yet, nobody’s on hand. “Please leave a message at the tone….”
Oh wait. The shell-game shysters have returned to their traditional places to pluck the unwary tourists ready to gamble. Maybe that’s where the police were. If not there, they must have been out patrolling the myriad motorboats causing extreme motondoso this year, though the waves make me doubt it. If not there, maybe they’re going around checking store-owners’ certificates of fire inspection.
The Grand Canal is Fifth Avenue! It’s the Champs Elysees! You can’t have Fifth Avenue with no police officer in sight. Something goes wrong on the Champs Elysees — there must be at least one policeman patrolling. But here in Venice we have the Grand Canal with nitwits running wild in broad daylight and the mayor has to turn to Twitter to ask for help finding them. Am I wrong, or is that just a little bit dumber than speed-surfing on Main Street?
This just in: The bridge is already under construction, and I’m sure the fireworks are already on the way, but like a launch at Cape Canaveral, mayor Luigi Brugnaro has scrubbed the mission.
This year, there will be no fireworks for the Redentore (July 19). No fireworks, no party boats, no “notte famosissima.” It’s a blow, but there were already signs that caution was going to rule, beginning with the new regulation that spaces along the fondamente were going to be assigned only by booking. But in the end, it was obvious that safe social distancing was going to be impossible to plan, much less maintain, on water or on land.
Here is the mayor’s announcement (translated by me):
“I do not have good news. I have been awake all night, but unfortunately I’m forced to tell you that we are annulling the fireworks for the Redentore. I can’t bring myself to make it work, I have tried everything. In conscience I just don’t feel like it, for me it’s the most beautiful festa of the year. We set up an incredible system for booking for the boats, we even invented a series of plans for limiting the flow. It’s my decision, I take responsibility for it, but I cannot bring the city to risk it. This is a safe city.”
No news at this moment as to whether the races will be held on Sunday afternoon, or the mass.
Last Sunday morning there was quite the boating event, after three months without either boats or events. Everybody was more than ready for it.
Seeing that the city is on the verge of complete reopening after the three-month lockdown, the moment was right for the “Vogada de la Rinascita” (Row of the Rebirth). The morning afloat was emotional (the worst is over, we hope; the day is glorious; finally we’re all out rowing again) and a tangible way of expressing group gratitude to the medical personnel of the hospital, as well as a gesture of respect to the victims.
The event was organized by the Panathlon Club, Venice chapter (fun fact: Panathlon International, now numbering some 300 chapters scattered across 30 countries, was founded in Venice in 1951), with the collaboration of the Comune.
The corteo departed the Arsenal at 11:00 AM, and we all wended our way toward the hospital, where we stopped and gave the traditional “alzaremi” salute to the assembled doctors, nurses, and other medical personnel gathered on the fondamenta. Much clapping, many smiles. Much noontime sun scorching our skulls.
Down the Cannaregio Canal, and the Grand Canal, to a pause in front of the basilica of the Salute (dedicated to Our Lady of Health, appropriate in this case), where members of the chorus of La Fenice and musicians of the Benedetto Marcello conservatory performed assorted wonderful pieces. We didn’t linger — by that point it was almost 1:00 PM and the heat and the hunger were singing their own little duet in our brains: “Shade…food…water…food…shade…”.
Considering how lavishly this was reported in the foreign press — and we were hugely photogenic, it’s true — not only was the corteo lovely to look at, but it conveyed the message that Venice is alive and has come out of its pharmacological coma. Translation: Get traveling, people. We’re ready for you.